"as the maggots were soon to do." "giống như những ý nghĩ kỳ quái chẳng mấy chốc thì xuất hiện"
“Giving the gods strange thoughts. Nhường đông đảo thần linh ý nghĩ kỳ quái.
Suddenly she had a strange idea. Đột nhiên, nàng có một ý nghĩ kỳ quái.
The fever had left her mind morbid and full of strange fancies. “Cơn sốt đã làm đầu óc nó đâm ra bệnh hoạn, đầy những ý nghĩ kỳ quái.
Perhaps, however, the dream of getting smarter through sex is just an alluring fantasy. Tuy nhiên, có lẽ ước mơ thông minh hơn qua tình dục chỉ là một ý nghĩ kỳ quái quyến rũ.